Les quatre aventuriers se lancent dans un voyage éprouvant vers le village de Conyberry, suivant la piste des Trois Sangliers pour atteindre le sanctuaire dédié à Savras. Trois jours de périple les séparent de leur destination. Sur le chemin, ils sont soudainement confrontés au jeune dragon blanc, Cryovain.

Déterminés à protéger la région, les aventuriers décident de l’affronter. Le combat s’engage, mais le dragon blanc prend rapidement son envol et fuit dans les airs. Malgré l’épuisement de leur confrontation, ils continuent leur route et arrivent au sanctuaire en ruine, désormais contrôlé par des orcs.

Le groupe tente d’éliminer les orcs un par un, mais l’un d’eux réussit à s’échapper, appelant des renforts. Deux imposants ogres rejoignent le combat, mettant les aventuriers à rude épreuve. Dragonos se métamorphose en ours pour mieux combattre, Avarielle fait preuve de ses talents de clerc pour soutenir le groupe, tandis qu’Eminos et Legrolas redoublent de férocité. Leur détermination et leur esprit d’équipe leur permettent de sortir victorieux, bien que blessés.

Après cette rude bataille, ils explorent le temple en ruine. Près de l’autel, une vision mystérieuse les saisit : ils voient le jeune dragon blanc dormir au sommet du pic de la Flèche de Givre. Ils trouvent également une clé énigmatique, que Legrolas décide de garder, ainsi qu’une impressionnante cloche en or pesant 25 kg, qu’ils décident de ramener à Phandaline pour la vendre.

Les aventuriers retournent triomphants à Phandaline, leurs cœurs battant à l’unisson, car ils savent que leur destinée est liée à des aventures encore plus palpitantes. Le dragon blanc reste une menace planant dans leurs esprits, et la vision troublante du pic de la Flèche de Givre ne fait que renforcer leur détermination à protéger les Royaumes Oubliés. De nouvelles quêtes les attendent, et ensemble, ils se préparent à affronter l’inconnu avec courage et audace.